今や多くのショップ、スタジオのサイトではtattooerをArtistと表記している。日本の伝統的な彫師でも、サイトによってはArtを使っているところもある。海外ではアートスクール出身のtatooerも少なからずいる。（日本でも結構いると思うが、調べたことはない…