明朝体の文身

Babhouse Tattoo Galleryを企画したときから、ずっと定期的にウォッチしているTattooerのWebサイトを集めたホームページがある。英文テキストだけのシンプルなサイトだが、作者独自の基準でUSA各州、欧州のTattooerを集めている。
今日、そこをしばらくぶりにのぞいて、新しいリンク先を見ていたら、背中一面漢字(それも明朝体)という画像を見つけた。鳥肌実のスーツそっくり。確かに文身。でも意味不明。
http://www.daweitattoo.com/mid/back024.JPG

そういえば昔、肌には文字だけしか入れないと決めているという人に出会った。どういう文章を入れるかにはこだわりがあるようだった。彼はどうしているだろう。